留学生支援センター

 top >
 中文

  四日市大学留学生支援センター中国語HPリニューアル

 留学生支援センターでは、このたび、中国語サイトのリニューアルを行いました。これまで掲載してきた内容に比べ、質量とも大きく上回っています。これは、本学に在学する留学生が中心となって、四日市大学のサイトから主要な情報を抽出し、翻訳活動を行ったものです。
 本学では従来から中国語のサイトを開設し、中国語を母国語とする方への利便性を考えた情報を提供してきましたが、今回のリニューアルにより、四日市大学の概要や、留学生を対象とする支援や活動などが、中国語でご覧いただけるようになりました。
 従来どおり、入学試験は日本在住の方が対象ですが、早めに大学情報を収集したい方や、母国語で情報を確認したい方には特に積極的にご利用いただければと考えております。また、母国のご家族など、日本語のわからない方との情報交換にもご利用いただけるようになりました。
 今後も、本学留学生支援センターホームページの積極的なご利用をお待ちしております。

四日市大学留学生支援センター中国語HPリニューアル

  四日市大学留学生支援中心 中文网页更新

留学生支援中心最近对其中文网页进行了更新。与更新前的内容相比较,在质和量上都有较大的提高。新网页由四日市大学官方网站中精选出来的主要信息构成,其翻译工作主要是由在本校就读的留学生完成的。
本校此前就设有中文网页,意为母语为汉语的学生提供更为便利的信息。通过本次更新后网页,如四日市大学的简介、对留学生的援助情况及相关活动等内容都可以进行浏览。
虽然本校的招生对象是以居住在日本的留学生为主,但对于那些希望尽快收集大学信息或想用中文查询信息的学生来说,浏览本校的中文网页会对他们有更大的帮助。当然,远在国内的家人或者不会日语的人们也可在此进行信息交流等活动。 我们衷心期待着诸位同学和朋友光临本校留学生支援中心网页。
我们衷心期待着诸位同学和朋友光临本校留学生支援中心网页。

四日市大学留学生支援中心